Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/gros 
     GROS     
FEW IV grossus
GROS, adj.
[T-L : gros ; GDC : gros ; AND : gros1 ; DÉCT : gros ; FEW IV, 274a : grossus]

A. -

"Gros"

 

-

Gros et menus. "Petits et grands, c'est-à-dire : tous" : Je ne sçay qu'il est devenuz. Tous sez amis groz et menuz A deguerpis par sa foleur. (Vie st Fiacre B.C.P., c.1380-1400, 24).

B. -

Au fém. "Enceinte" : Joseph, je vous dix sans mentir, Je suis grosse, c'est chose voire (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 58).

 

-

Estre grosse (d'un homme). "Être enceinte des oeuvres de" : JOSEPH [à Marie]. Or sai ge bien, en bonne foy, Vous n'estes pas grosse de moy, Quil, pour celluy Dieu quil ne ment, Je n'oux oncques le hardiement J'ossasse vostre corps samtir. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 58).

 

-

Grosse d'enfant : Ha ! ennemis, que ne m'emportes, Qui ainssinques m'a assotée Que [Ms. : quar] grosse d'enfant m'a laissiée ! (Jour Jug. R., c.1380-1400, 221).

C. -

"Violent"

 

-

Grosses paroles. V. parole "Paroles violentes, injures" (HUG.)
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.